2006/02/14 | 【翻译】Thores柴本trinity blood画集发售纪念访谈

类别(业余翻译) | 评论(1) | 阅读(212) | 发表于 16:15

Throes柴本：生日11.1，曾师从二纪会旗下画家中村宽学习绘画，离开游戏公司后，为the sneaker绘制插画出道，《trinity blood圣魔之血》为其出道作。


——首先，祝贺您的画集上市发售！（记者）

throes柴本（t）：谢谢。连我自己也想不到画了这么多。仅是 ...

2006/02/14 | 神学大全主要内容，trinity blood世界观解密（神学翻译大纲修改版）

类别(业余翻译) | 评论(1) | 阅读(1459) | 发表于 16:13

神学大全主要内容，trinity blood世界观解密（神学翻译大纲修改版）


真相比结局更重要。

——柯勒律治


在扉页后照例有人物介绍，但这个是最全的，就在此顺便整理一下，以备以后大家看到书后参考。已经有中译文的就按书上的，没有的我就先暂译一下。

2006/02/14 | 神学大全中的四位一体（十字架背负者01—04）

类别(业余翻译) | 评论(3) | 阅读(588) | 发表于 16:10

神学大全里4个人的介绍，过去与现在……

2006/02/13 | 【翻译】TB续作! ~HARD RAIN 7（end） ~ BY 安井建太郎

类别(精品收藏) | 评论(2) | 阅读(704) | 发表于 11:15

~Hard Rain 7(end)~

原译文版权：吟游诗人


枪口，在对准亚斯的瞬间——正确地来说，是在女孩拔枪的那刻——亚斯就进入了"加速"状态。子弹灼烧着雨水从亚斯的胸前擦过，射入了亚斯背后的柱子中。如果她反应稍慢一点，子弹也就很有可能射穿她的心脏了。作为短生种来说，她的动作的确十分敏捷 ...

2006/02/12 | 半个小时写出的暂时休站声明，语言不通，敬请原谅

类别(精品收藏) | 评论(8) | 阅读(163) | 发表于 12:16

柴本出道前的一幅插图，朋友给我的。
据说这是tb最早的设定图。
而我现在的心境，也和它没有什么不同吧。
但柴本的网站，似乎在吉田死后便封闭了。
还有一些，以后也许会贴出来吧。

图片如下：

2006/02/11 | ~忧郁的一代~

类别(自言自语) | 评论(7) | 阅读(169) | 发表于 09:41

——80后的痛苦和迷惘


今天，我终于看到了一直在寻找的东西。那是一个blog，高中生的日记，黑色的屏幕上是一些零散的文字，仿佛匆匆纪录的草稿。的确，作者是没有时间的，每一句都如同一个沉溺者挣扎产生的气泡。透过那些一句一段支离破碎的文字，我几乎可以想象如果它们落在纸上是多么的零乱并且无能为力。

2006/02/10 | TRINITY BLOOD同人小说——天使的系谱…… 36

类别(夜咏·小说集) | 评论(0) | 阅读(248) | 发表于 18:12

36

在几近昏迷的意识勉强支持下，忍痛将身体移到暂且安全的墙角。即使用袖口尽力掩住口鼻，浓烟还是不断地侵入她的肺部。

他听到一声呼喊，穿越漫漫火海抵达她所处的孤岛。

"阿贝尔哥哥~！"相信决不是危难自己中的幻听，赛丝抬起头大声呼喊。

"

2006/02/10 | （留言版）看《天使的系谱…… 》的朋友请入，关于小说的互动问题

类别(日记) | 评论(29) | 阅读(400) | 发表于 18:11

非常感谢一直关注这部作品的大家对我的支持。一开始写并没有想到会有人真正去看，只是凭借自己的一时激情，觉得写这些可以承载一些自己想说的话。但这毕竟是给去世的作家作品写前传。所以我准备了几个问题，希望大家的思考可以带给我写它的一些启发，很多事情都是当局者迷。即使没有什么可讨论的，与大家交流也是非常快乐的一件事。
...

2006/02/09 | TRINITY BLOOD同人小说——天使的系谱…… 35

类别(夜咏·小说集) | 评论(2) | 阅读(281) | 发表于 11:31

35


"奈特罗德先生，日本巡洋舰的方位查明了！"

该隐金发轻轻一甩，走近精密卫星雷达的显示屏。几天来的僵局总算有了突破，既然日本舰船神秘消失，那么八成与这一切背后存在的人工岛有关。他推测岛屿基地极可能属于日本，应该是在这等不利形势下暂时被护送到安全的某处了。

...

2006/02/08 | 【翻译】TB续作! ~HARD RAIN 6 ~ BY 安井建太郎

类别(精品收藏) | 评论(3) | 阅读(257) | 发表于 12:24

~HARD RAIN 6 ~

原译文版权：吟游诗人


就如亚斯所预想的那样，广场上没有多少人。

打落在地上的雨水汇集成洪流。车站内撒出的光，在水流上舞蹈着。

亚斯手持着"盖依·伯尔古之枪"，在车站的入口处朝广场望去。从自己后 ...